Il remake russo di How I Met Your Mother!

No per favore beccatevi questa...

---

A chi non è bastato l’orribile titolo italiano è giunto in soccorso il canale russo STS che, dopo i remake di The Nanny e Betty La Fea e Everybody Loves Raymond ha voluto osare ancora di più.

Ed ecco a voi il cast della versione russa, tra parentesi i nomi degli attori:

Dmitry Nosov/Ted (Alexander Skotnikov)
Pavel Vinogradov/Marshall (Valentin Stepanov)
Lusia Lyubimov/Lily (Anna Kuzminskaya)
Jura Sadowski/Barney Stinson (Alexander Smirnov)
Katia Krivchikov/Robin (Tatiana Theodore), ovviamente non potevano rendere la povera Robin canadese, quindi hanno pensato bene di renderla Bielorussa, ergo i russi non hanno una buona opinione dei loro vicini...

Ed infine l’imperdibile trailer:

---

Fonte


Oddio è folle sto trailer Sono chiarissimi i riferimenti al pilot e anche all'episodio della discoteca mi pare... ma perchè Barney dimostra 40 anni?!

aahahahhahaha che schifo XD

Al peggio nn c'è mai fine

No vabbè Sentire le stesse parole in russo e recitate da attori diversi fa uno strano effetto

ahahahahhahaha
i russi hanno fatto anche The big bang theory e prison break.
quest'ultimo è proprio imbarazzante, anche se va apprezzata la fedeltà all'originale :)

Fuori di testa

Oddio ma che roba è ?????!!!!?!!?!?!? E' davvero tremendo

Mamma mia che schifezza!!!!!!!!!

Orrido. Punto.