Geova (per capirci) è chiamato semplicemente "Potente" in:
Lettura da: Isaia
10:21 Un residuo, il residuo di Giacobbe, tornerà al Dio potente
Lettura da: Geremia
32:18 tu usi benevolenza verso mille generazioni, e dai la retribuzione per l' iniquità dei padri ai figli, dopo di loro; tu sei Dio grande, potente, il cui nome è: SIGNORE degli eserciti;
Chi aspettano i cristiani è Gesù che è chiamato:
Lettura da: Apocalisse
1:8 "Io sono l' alfa e l'omega", dice il Signore Dio, "colui che è, che era e che viene, l'Onnipotente".
Arriva il TDG e ti dice si ma la bibbia dice:
Lettura da: Giovanni
14:28 Avete udito che vi ho detto: Io me ne vado, e torno da voi; se voi mi amaste, vi rallegrereste che io vada al Padre, perché
il Padre è maggiore di me.
La confutazione a questo esemplare di tranello semantico si trova in un raffronto fatto col testo di:
Lettura da: Ebrei
1:4 Cosí è diventato di tanto superiore agli angeli, di quanto il nome che ha ereditato è piú eccellente del loro.
facendo un parallelismo tra questi due confronti, quindi, quello di Gesù con il Padre, di Giov 14:28, e i Gesù con gli angeli, di Ebrei 1:4, un fatto sorprendente attira l'attenzione, Il figliuolo dell'uomo che si era svuotato delle sue prerogative di deità
Lettura da:
Filippesi 2:7
ma
spogliò sé stesso, prendendo forma di servo, divenendo simile agli uomini;
2:8
trovato esteriormente come un uomo, umiliò sé stesso, facendosi ubbidiente fino alla morte, e alla morte di croce.
2:9 Perciò Dio lo ha sovranamente innalzato e gli ha dato il nome che è al di sopra di ogni nome,
2:10 affinché nel nome di Gesú si pieghi ogni ginocchio nei cieli, sulla terra, e sotto terra,
2:11 e ogni lingua confessi che Gesú Cristo è il Signore, alla gloria di Dio Padre.
e che aveva preso sembianze di "schiavo" poteva dire in tutta verità
"Il Padre è maggiore di me".
E "maggiore" è un termine indicante quantità e che descrive una posizione, certamente in nessun senso della parola potrebbe essere spiegato come un paragone di natura o qualità.
Un esempio si potrebbe fare:
In un esercito, i soldati son divisi per importanza di ruolo
es. Il comandante non è PIU' uomo del sergente ma ha solo maggiore responsabilità nell'incarico!!!